To jest historia transformacji energetycznych, które zmieniły życie miliardów ludzi. W ciągu ostatnich 200 lat zatoczyliśmy koło. Przez tysiące lat wykorzystywaliśmy słońce, wiatr i wodę, mięśnie nasze oraz hodowlanych zwierząt. Potem nastąpiła epoka paliw kopalnych, w której spalaliśmy organiczne szczątki w postaci węgla, ropy i gazu. Zużywaliśmy coraz więcej energii, doprowadzając do kryzysu klimatycznego. Przyszedł czas na ponowny zwrot. Czy transformacja energetyczna do źródeł odnawialnych może być kołem ratunkowym dla ludzkości? Co jest największym wyzwaniem? Jakie są zagrożenia? Czy mamy jeszcze na to czas?


Kuratorka projektu i autorka tekstu: Aleksandra Jach
Koncepcja projektu: Michał Dąbrowski
Aleksandra Jach
Projekt graficzny i wizualizacje: Michał Dąbrowski
Realizacja strony internetowej: Łukasz Grochowski
Kompozycja ścieżki dźwiękowej: Monochrom Studio
Lektorki: Beata Bandurska
Jodie Baltazar
Nagrania lektorskie: Studio Wieloślad
Tłumaczenie: Lauren Dubowski
Redakcja: Anna Papiernik
Konsultacja naukowa: Kacper Szulecki
Produkcja: Marta Michalak
Komunikacja i PR: Agnieszka Tiutiunik
Koordynacja promocji: Klara Duniec


Organizator: Biennale Warszawa
Instytucja Kultury m.st. Warszawa

Współpraca: RATS Agency

Partnerzy medialni: NN6T, TOK FM, Le Monde Diplomatique, Pismo


Podziękowania:

A+A+J, Katarzyna Czeczot, Mateusz Janik, Piotr Kokorczak, Alice Martin, Krzysztof Pijarski, Michał Piasecki, Krzysztof Skoczylas, Piotr Trzaskowski, Urszula Zajączkowska